-
1 демонстрация
-
2 демонстрация
демонстрация ж. Vorführung fдемонстрация ж. (напр., фильма) Wiedergabe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > демонстрация
-
3 демонстрация
демонстрация ж 1) (манифестация) η διαδήλωση, η εκδήλωση 2) (показ) η επίδειξη; η προβολή (фильма)* * *ж1) ( манифестация) η διαδήλωση, η εκδήλωση -
4 демонстрация
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > демонстрация
-
5 демонстрация
-
6 демонстрация
демонстрация сущexposure -
7 демонстрация
display, advertisement The species-specific characteristics of using a particular form of displays are closely connected with the expressiveness of the signal behaviour of a species, which is in turn determined by the height of the thresholds for a particular actions execution.The crest serves to exaggerate the visual effect of a pronounced rapid movement used in the ceremony of inter-male greeting, namely, the bobbing of the head. .демонстрация горлового мешка «раздувания» (у ящериц) - dewlap extensionдемонстрация самоутверждения - assertion display, self-assurance displayдемонстрация умиротворяющие (мн.) демонстрация - appeasement behaviourбоковая демонстрация - broadside display, side display, lateral displayвокальные (мн.) демонстрация - vocal displaysвоспроизводить (проделывать) perform, execute, employдвигательные (мн.) демонстрация - movement displaysмеханических звуков (мн.) демонстрация - mechanical noise displaysсложно-дифференцированая демонстрация - elaborate display, extravagant displayсоциальные (мн.)демонстрация - social displayThe speed at which the units of dislay is performed in their sequence is the cadence of the dispa .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > демонстрация
-
8 демонстрация
demonstration имя существительное:demonstration (демонстрация, проявление, доказательство, демонстрирование, выражение, демонстрация сил)сокращение: -
9 демонстрация
ж. demonstrationСинонимический ряд:показ (сущ.) демонстрирование; показ -
10 демонстрация
1. ждемонстрация2. жкүрһәтеү, демонстрациялау3. жкүрһәтеү, белдереү4. жпоказ несогласия, протестадемонстрация, ҡаршы сығыш -
11 демонстрация
ж1) ( массовое шествие) демонстрация2) күрсәтү, демонстрацияләү3) күрсәтү4) ( несогласие) демонстрация, каршы чыгыш -
12 демонстрация
-и θ.1. διαδήλωση•демонстрация протеста διαδήλωση διαμαρτυρίας•
первомайская -η πρωτομαγιάτικη διαδήλωση.
2. επίδειξη, προσέλκυση της προσοχής σε κάτι.3. δείξη, δείξιμο• προβολή•демонстрация физических опытов επίδειξη πειραμάτων φυσικής•
демонстрация кинофильмов προβολή κινηματογραφικών ταινιών.
4. εμφάνιση, μαρτυρία•демонстрация единства и сплоченности διαδήλωση ενότητας και συσπείρωσης.
5. επίδειξη στρατιωτική. -
13 демонстрация
-
14 демонстрация
жен.1) demonstration, march2) show(ing), displayдемонстрация моделей готового платья — fashion-show, fashion parade
3) воен. diversionary action -
15 демонстрация
-
16 демонстрация
демонстр||а́ция1. manifestacio;первома́йская \демонстрация unuamaja manifestacio;2. (показ) demonstro, demonstracio, prezento;\демонстрация фи́льма prezento de filmo;\демонстрацияи́ровать demonstri.* * *ж.1) manifestación fпервома́йская демонстра́ция — manifestación de(l) Primero de Mayo
3) воен. demostración f4) ( проявление) manifestación fдемонстра́ция еди́нства — manifestación de unidad
* * *ж.1) manifestación fпервома́йская демонстра́ция — manifestación de(l) Primero de Mayo
3) воен. demostración f4) ( проявление) manifestación fдемонстра́ция еди́нства — manifestación de unidad
* * *n1) gener. (ïîêàç) exposición, demostración, manifestación (какого-л. чувства), presentación, proyección (фильма), manifestación2) law. concentración3) econ. expresión -
17 демонстрация
1) ( шествие) manifestazione ж., corteo м., dimostrazione ж.2) ( показ) dimostrazione ж.3) ( фильма) proiezione ж.4) ( проявление) manifestazione ж., prova ж.* * *ж.1) полит. manifestazione, dimostrazioneдемонстра́ция протеста — manifestazione di protesta
выйти на демонстра́цию — scendere in piazza; inscenare una manifestazione
2) ( проявление) manifestazione, dimostrazione3) воен. azione dimostrativa4) ( показ) proiezione, dimostrazioneдемонстра́ция фильма — proiezione
* * *n1) gener. dimostrazione, esibizione, manifestazione, presentazione, sfilata2) econ. mostra (действие)3) movie. programmazione, proiezione -
18 демонстрация
жVorführen n, Vorführung f, Demonstration fдемонстрация приёмов и упражнений — дз. festgelegte Vorführungsform f von Übungen mit Partner; festgelegte Vorführungsform f von Übungen ohne Partner, Kata яп.
демонстрация упражнения — Ubungsvorführen n, Übungsdemonstration f
-
19 демонстрация
1) (манифестация) нумайыш, демонстрация2) (показ) косьтерме, косьтерювдемонстрация фильма - фильм косьтерюв -
20 демонстрация
ж. I
1. демонстрацие; Первомайская демонстрация Майм и Зым теухуа демонстрацие
2. гъэлъэгъуэныгъэ; демонстрация кинофильмов кннофильмхэр гъэлъэгъуэныгъэ
См. также в других словарях:
демонстрация — и, ж. démonstration f. 1. воен. Маневр на глазах у неприятеля, имеющий целью отвлечь его внимание, испугать, обмануть. Сл. 18. Король шведской, взяв от французов денег для демонстраций, делает из шести полков лагерь у Тавастгуса. Ек. II 16 40.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕМОНСТРАЦИЯ — (лат., от demonstrare указывать, показывать). 1) наглядное объяснение. 2) в логике: совершенное доказательство, исключающее всякое противоречие. 3) в военном деле: ложная атака одной части неприятельского войска, с целью отвлечь внимание… … Словарь иностранных слов русского языка
демонстрация — производить демонстраци.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. демонстрация манифестация, шествие; показ, демонстрирование, представление; менструация; свидетельство, выражение … Словарь синонимов
ДЕМОНСТРАЦИЯ — ДЕМОНСТРАЦИЯ, демонстрации, жен. (от лат. demonstratio доказательство). 1. Демонстрирование, показ (книжн.). Демонстрация физических приборов на лекции. 2. Массовое шествие с целью заявления определенных политических требований, настроений.… … Толковый словарь Ушакова
Демонстрация — Демонстрация: Демонстрация наглядный показ, используется в преподавании наряду с объяснением. Демонстрация (публичное мероприятие) форма публичного мероприятия Демка (также музыкальная демонстрация, демо и т. п.) жанр… … Википедия
ДЕМОНСТРАЦИЯ — (от лат. demontsratio показывание), 1) характерная покровительственная окраска животных, благодаря которой они становятся незаметными на фоне окружающей среды. Один из типов покровительственной окраски, способствующей выживанию особей. Обычно… … Экологический словарь
ДЕМОНСТРАЦИЯ — жен., лат. объяснение чего на деле, с указанием на предмет и все частности его. Анатомическая демонстрация. | Политич. оказательство, заявление, гласное обнаруженье народом, сословием или союзом желаний своих, и пр. скопищем, празднеством,… … Толковый словарь Даля
ДЕМОНСТРАЦИЯ — (от лат. demonstratio показывание) в логике, форма рассуждения в доказательстве (состав умозаключении и их связь друг с другом), посредством которой доказываемое положение тезис выводится из его оснований. см. Доказательство.… … Философская энциклопедия
ДЕМОНСТРАЦИЯ — мускулов. Публ. Показ своей военной мощи, запугивание военной силой. НРЛ 79; Мокиенко 2003, 23. Демонстрация с красным флагом. Разг. Шутл. Менструация. Мокиенко, Никитина 1998, 53 … Большой словарь русских поговорок
Демонстрация — Демонстрация ♦ Démonstration Убедительное доказательство. Это предполагает, что разум может использоваться в качестве доказательства, что само по себе недоказуемо, но подспудно содержится в любом доказательстве. «Может быть, и существуют… … Философский словарь Спонвиля
ДЕМОНСТРАЦИЯ — (от латинского demonstratio показывание), 1) шествие, митинг и другие формы массового выражения общественных настроений. 2) Наглядный способ ознакомления с каким либо явлением, предметом. 3) Проявление, свидетельство чего либо. 4) Действия,… … Современная энциклопедия